航空公司空乘面试常考中英文广播词（青岛航空）
登机广播
女士们、先生们，早上好（下午好晚上好）：
欢迎您乘坐青岛航空公司的航班。进入客舱的旅客请注意，您的座位号码位于行李架边缘处，请您对号入座。您的大件物品可以放到行李架上易碎、怕压等小件物品可以放到您前排座位下方，通道及紧急出口处请不要放置任何行李物品，已经找到座位的旅客请尽快入座，以方便便您身后的旅客继续登机。
谢谢您的合作！
Welcome
Goodmorning(afternoon/evening):
Ladiesandgentlemen,
WelcomeaboardQingdaoAirlinesflight.Pleasetakeyourseataccordingtoyourseatnumber.Yourcarry-onbaggagecanbeputintheoverheadcompartments.Pleasedontputanythingattheemergencyexits.Pleasebeseatedifyouhavefoundyourseat,sothatpassengersafteryoucancontinueboarding.
Thankyouforyourcooperation！
欢迎广播
欢迎词
防止错乘飞机
女士们、先生们：
欢迎您选乘青岛航空公司QW前往（途经）。请再次确认您的登机牌，以免错乘。同时，根据据民航局规定，自2016年10月27日起，航班中禁止携帯和运输三星GalaxyNote7，如如您携带该型号手机，请及时与我们联系。谢谢！
ReconfirmBoardingPass
Ladiesandgentlemen,
WelcomeaboardQingdaoAirlinesflightQWto(via).Pleasemakesuretheflightnumbermatcheswithyourboardingpassagain.
Thankyou！
安全检查广播
安全检查
女士们，先生们：
（本次航班由于原因造成的延误，在此我们深表意！）
飞机很快就要起飞了，请您系好安全带，收起小桌板（及脚踏板），调直座椅靠背，打开遮阳板。本次航班全程禁止吸烟，并请您不要触动或损坏洗手间内的烟雾探测器。同时，请您遵守舱所有安全标示牌的指示，祝您旅途愉快。
谢谢！
SafetyCheck
Goodmorning/afternoon/evening,ladiesandgentlemen,
Inpreparationfordeparture,pleasefastenyourseatbelt,stowyourtraytable(andfootrest),openyourwindowshadeandkeepyourseat-backupright.Smokingisprohibitedduringtheentireflight.PleasedonottouchordestroythesmokedetectorsinthelavatoriesMeanwhile,pleasefollowallsafetyinstructions.(Weapologizeforthedelaydueto_)
Wewishyouhaveapleasantjourney.
Thankyou！
禁用电子设备广播
禁用电子设备
女士们、先生们：
现在飞机舱门已经关闭。为了保证飞行通讯和导航系统的正常工作，在整个航程禁止使用任何型号及带有飞行模式的移动电话，收音机、便携式电视机、遥控电子设备以及锂电池移动充电设备。
根据中国民航局规定，随身携带的备用锂电池需使用绝缘塑料袋单独隔离包装，如如您需要绝缘塑料袋，请与客舱乘务员联系。
（现在我们将为您播放安全须知录像，请您留意观看）
祝您旅途愉快。谢谢！
ElectronicDevicesRestriction
LadiesandGentlemen,
Toensureproperfunctionofthenavigationandcommunicationsystempleasenotethatcertainelectronicdevicesandremotecontrolequipmentscannotbeusedonboardatanytime.Devicesincludingmobilephoneswithflightmode,radios,televisions,remotecontrolequipmentsandlithiumbatterychargersarenotallowed.
AccordingtotheCAACregulations,sparelithiumbatteriesmustbepackagedseparatelyinaninsulatingplasticbag.Ifyouneedaninsulatingplasticbag,pleaseinformourcrew
(Now,wewillplaythesafetyinstructionvideo.Pleasewatchcarefully)
Wewishyouapleasantjourney.
Thankyou！
安全演示广播
安全演示
SafetyDemonstration
女士们。先生们：
欢迎您乘坐青岛航空公司的航班。现在，由乘务员向您介绍氧气面罩安全带。救生衣的使用方法及紧急出口的位置。
Ladiesandgentlemen,
WelcomeaboardQingdaoAirlinesflight.Wewilldemonstratetheuseoftheoxygenmask,seatbelt,lifevestandthelocationoftheemergencyexits.
氧气面罩储藏在您的座椅上方，发生紧急情况时面罩会自动脱落，氧气面罩脱落后请用力向下拉面罩。将面罩罩在口鼻处，把带子套在头上进行正常呼吸。如果您是和儿童相临而坐，请先带好自己的，再帮儿童带上面罩。
Theoxygenmaskisinthecompartmentoveryourhead.Itwilldropautomaticallyifneeded.Whenthemaskdrops,pullthemasktoward-youfirmlytostarttheflowofoxygen.Placethemaskoveryournoseandmouth;sliptheelasticbandoveryourhead.Remaincalmandbreathenormally.Ifyouaretravellingwithachild,pleaseputyourmaskonfirst.thenthechild.
这是您座椅上的安全带，使用时将连接片插入锁扣内，根据您的需要调节安全带的松紧。解开时，先将锁扣打开，拉出连接片。
Thisisyourseatbelt.Tofastenyourseatbelt,insertthelinkintothemainbuckle.Youcouldadjusttheseatbeltperyourneeds.Tounfastentheseatbelt,liftuptheflapandpulloutthelink.
救生衣在您的座椅下面的口袋里。使用时请取出并撕开包装，将救生衣经头部穿好，将带子扣好，系紧。最新招聘信息,英语问答,广播词等,请关注微信公众平台:民航微招聘&航空招聘咨询，当您离开飞机时，拉下救生衣下方的红色把手充气，但在客舱内不要充气。充气不足时，请将救生衣上部人工充气管拉出，用嘴向里吹气。
Yourlifevestislocatedunderyourseat.Pullthetabtoopenthepouchandremovethelifevest.Slipitoveryourhead.Fastenthebucklesandpullthestrapstightaroundyourwaist.Donotinflatethelifevestwhileyouareinthecabin.Onlyinflateitbeforeleavingtheaircraft.Toiniateitfurther,blowintothemouthpieces.
本架飞机除通常出口外，在客舱中部的左右两侧还有紧急出口，分别标有紧急出口的明显标志在客舱通道上及紧急出口处还有紧急照明指示标志，在紧急脱离时请按指示路线撤离。在座椅前方的口袋里备有安全须知卡，请您尽早阅读。
Besidesthemainentrydoor,thereareemergencyexitslocatedonbothsidesoftheaircraft.Alltheexitsareclearlymarked.TheSafetyInformatonCardisintheseatpocket,pleasereaditcarefully.
Thankyou！
起飞/落地前广播
起飞前广播/落地前广播
起飞前广播
女士们、先生们：
飞机即将起飞，请您再次确认安全带扣好系紧：手机处于关闭状态。
谢谢！
LadiesandGentlemen,
Ourplanewillbetakingoffshortly,pleasemakesurethatyourseatbeltsaresecurelyfastenedandyourmobilephonesswitchedoff.
Thankyou！
落地前广播
女士们、先生们：
飞机即将着陆，请您再次确认安全带系好系，手机继续保持关闭状态，直到飞机完全停稳。
谢谢！
LadiesandGentlemen,
Ourplanewillbelandingshortly,pleasemakesurethatyourseatbeltsaresecurelyfastenedandyourmobilephonesswitchedoff.
Thankyou！
起飞后广播
起飞后广播
我是本次航班的乘务长。为您提供优质的客舱服务是我的心愿。如果您需要帮助，请及时与乘务员联系。
现在“系好安全带”的信号灯已经暂未关闭，为了预防飞行中突发的颠簸，请您在整个航程中系好安全带。
我们的飞机已经离开前往。由到的飞行距离是公里，预计空中飞行时间为小时分钟。
（70分钟以上航线）在这段旅途中，我们您准备了餐（早餐／午餐／晚餐）和各种冷热饮料，欢迎您选用。最新招聘信息,英语问答,广播词等,请关注微信公众平台:民航微招聘&航空招聘咨询，为了方便您身后的旅客用餐，请您调直座椅靠背。
（70分钟以下航线）由于本次航程飞行时间较短，为确保客舱安全我们为您准备了矿泉水／饼干及湿纸巾，已放置于您座椅前方的口袋内，欢迎您选用。如航程中您有任何需求，请及时与客舱乘务员联系。
为了丰富您的旅行生活，稍后我们为您播机上娱乐节目。（乘务员将为您发放耳机，请调试座椅扶手上的音频系统，选择您所喜爱的节目。）
祝您旅途愉快！
Aftertake-off
Ladiesandgentlemen,
I'mthepurserofthisfiight.Toprovideyouaqualityserviceismywishandpleasure.Ifyouneedanyhelp,pleasecontactusassoonaspossible.
Thefastenseatbeltsignhas/hasnotbeenturnedoff.Foryoursafety,pleasekeepyourseatbeltfastenedincaseofanyunexpectedturbulence.
wehavejustleftfor.Thedistancebetweenandiskilometers.itwilltakehour(s)minutes.
(Line/routemorethan70minutes)Wewillbeservingyoubeverages(andrefreshments/lunch/dinner)duringtheflight.Putdownyourtraytableandmakeyourseat-backuprightfortheconvenienceofthepassengerbehindyou.
(Line/routelessthan70minutes)Astimeofthisflightiscomparativelyshort,toensureyoursafety,wehavepreparedthemineralwater/biscuitsandwettissueandhaveputtheminthepocketinfrontofyouPleasefeelfreetoenjoyorusethem.Ifyouneedfurtherassistancepleasecontacttheflightattendants.
Foryourentertainment,movieswillalsobeavailablethroughouttheflight(Ourcrewmemberswilldistributeheadsets.andyoucouldenjoytheprogramsatyourpreferencebypressingthechannelbuttonsonthearmrest.)
Wishyouanicetrip！
Thankyou！
具体详情可以关注公众号“民航铁路人才招聘
.jpg)
航空公司空乘面试常考中英文广播词
免责声明：本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布，其中内容仅代表作者个人观点，与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，不负任何法律责任，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，发送到本站邮箱，我们将及时更正、删除，谢谢。
