一、英文：“this is zhangpeng”的中文意思是：我是张鹏，还是：这是张鹏？
有语境的，
打链没电话时，表示“我是张鹏”
平时，表示“这是张鹏”\
第三桐配者介绍时或平时（介绍一哈）这是张鹏
打电话时（这方）我是张鹏
在电话里说“thisiszhangpeng”指的是“我是张鹏”
在介绍朋友时说“thisiszhangpeng”指的是“这是张鹏”
this的意思是这，这个，这时，这边。is是是的意思。
所以是后者。
我是张鹏的棚轮纳英译应该是：I'mzhangpeng.
二、张鹏用英语怎么说？
张鹏的英文翻译_百度翻译
张鹏
ZhangPeng
全部释义和例句试试人工翻译
张鹏的英文翻译_百度翻译
张塌猛鹏
ZhangPeng
全部释义誉告和例句试庆衫明试人工翻译
三、英文：“this is zhangpeng”的中文意思是：我是张鹏，还是：这是张鹏？
this的意思是这，这个，这时，这枝正咐明边。is是是的意思。
所以直译是后者。猛简悔
我是张鹏的英译应该是：I'mzhangpeng.
但拿起电话的时候可以用前者，指的是我就是张鹏。
四、张鹏怎么写用英语怎么写？
peng。这样用英文翻译就可以了。
举个例子：比如“李晓明”这个名字，有两种写法：
1）Li Xiaoming(这种一般写给中国人或会胡氏中文的人看，因为中国人习惯姓在前，名在后，你这样写的话，读出来时他也才容易明白）
2）Xiaoming Li（这个比较正式，国际上的正式场合用这种比较好，而且这个多是写给外国人看的，因为英语国家的裤谨散外国人习惯姓在前，名在后）
扩展资料：
英文名的英文意思是English name，目前各国比较流行英文名，因为世界各国交流多了，有了英文名更方便交流。
英语姓晌肆名的一般结构为：教名自取名姓。
如William·Jefferson·Clinton。但在很多场合中间名往往略去不写，如George·Bush，而且许多人更喜欢用昵称取代正式教名，如Bill·Clinton。
上述教名和中间名又称个人名。英文名与中文名不同，中文名是姓在前名在后，英文名恰恰相反。例如：中----李，小明；英----Jake·Wood。
免责声明：本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布，其中内容仅代表作者个人观点，与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，不负任何法律责任，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，发送到本站邮箱，我们将及时更正、删除，谢谢。
