.jpg)
高素质（或高水准）的正宗英文说法是什么？
highlyprofessional
highlyqualified
Mrs.Johnsonisahighlyqualifiednurse.
Heisahighlyprofessionalfinancemanager.
高素质（或高水准）的正宗英文说法是什么？
楼主，您的高素质和高水准意思可不一样，素质是不是指人的？修养、道德、知识等的综合概括啊？而高水准指标准高。
有一天想起-大魔法师八级的
highquality高质量
highlevel高水平，高级
看你要说啥，如果是指人的综合素质，这两个不地道
心理学上有个词diathesis但是这个太专业，也很限定，他专门指体质倾向。我不建议用这个。
accomplishments有修养、造诣的意思，比较接近人的素质，是个褒义词，英文的解释是：agrace,skill,orknowledgeexpectedinpolitesociety
哦，明白了，专业素质-professionalqualities
personnelwithhighprofessionalqualities
直接说professionalism也可以，指职业精神，操守，职业道德，敬业精神等，但不能用high来修饰这个词。
免责声明：本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布，其中内容仅代表作者个人观点，与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，不负任何法律责任，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，发送到本站邮箱，我们将及时更正、删除，谢谢。
