.jpg)
故宫博物院英语
故宫的英文是TheImperialPalace，中文地名可以不加the，英译词需要前加the。
词汇分析：
音标：[ðə ɪmˈpɪəriəlˈpæləs]。
释义：故宫；御茶膳房。
例句：
However,theministryofpersonnelsearchedthroughthestreetsofBeijing,justcan'tfindthe"snowwith",andfinally,inthePalaceMuseumfoundthesegreensightofvessels.
然而，任工作人员找遍北京的大街好亮小巷，就是找不到“雪拉友吵宽同”，最后在故宫博物馆发现了这些翠绿器皿的踪影。
短语：
AttheImperialPalace.
故宫。
Theimperialpalacefigure.
故宫人物。
MemoryoftheImperialPalace.
故宫的回忆。
CeremonyoftheImperialPalace.
第一幕皇宫盛典。
Hofburg-TheImperialPalace.
霍碰猜夫堡皇宫。
为什么故宫博物院英语要加the？
因为故宫博物院是独一无二的，所以要加the特指北京的那一个。
“故宫”的全称叫“故宫博物院”，标准英文说法是“thePalaceMuseum”，故宫的官网以及门票上的翻译都是这个短语：
虽说故宫和紫禁城是同一个地方，但还是有本质区别，“故宫”的字面意思是“过去的宫殿”，意味着它现在已经不是真正宫殿了。
而“紫禁城”指那个时候真正的宫殿。“故宫”的全称叫“故宫博物院”，标准英文说法是“thePalaceMuseum”。而“紫禁城”的英文说法是“TheForbiddenCity”。
不得不说，“紫禁城”的英文名“TheForbiddenCity”是个好名字，但却是一个“尴尬”的翻译。如果较个真，“TheForbiddenCity”完全没翻译出“紫禁城”的真谛。
“紫禁城”有两个必不可少的元素：“紫”和“禁”。古人认为天的中心为“紫薇星”（即北极星）。因为北斗七星则围绕着“紫微星”旋转，故紫微星被认为是众星之主，也叫“紫微帝星”，简称“帝星”。
为什么故宫博物院英语要加the？
因为故宫博物院是独一无二的，所以要加the特指北京的那一个
为什么故宫博物院英语要加the？
thePalaceMuseum
专有名词:故宫博物院
这里之所以要加定冠词the，其原因在于这个表达法当中的palace与museum都是普通名词，当变成专有名词时其首字母大写，整个表达前面加定冠词the，指明专有属性。
免责声明：本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布，其中内容仅代表作者个人观点，与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，不负任何法律责任，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，发送到本站邮箱，我们将及时更正、删除，谢谢。
