下午茶用英语怎么说
下午姿稿茶英语:afternoontea。
重点词汇:tea。
一、读音手灶:英[tiː]美[tiː]。
二、意思是毕册扮:n.茶;茶叶;茶树;茶点。
三、例句:
1、Anicecupofteawillsootheyournerves.
一杯好茶可以使你的心绪平静下来。
四、词汇搭配:
drawtea泡茶;drinktea喝茶
exporttea出口茶叶;gathertea采茶
含义
hightea和afternoontea的区别:hightea:是盛行于普通大众的更像是正餐的茶点,一般在六点进制行。在过去,一般只有下层人民会在工作之间为了补充体力而享用hightea,并且坐在较高的餐桌和椅子上,方便快吃快走。afternoontea:下午茶,午后的茶点(一般指下午4时至5时之间的茶点)。
求个简单的英文翻译 求译 “下午茶时光”,别告诉我是afternoon tea time
时光可翻译的英文有:
time;times;years;days;及hours其实是依情况及内容而定下那个是为最贴切敏雹的.
而下午茶拿没的英文除了afternoontea还有:hightea;tea;Teatime
当中Teatime是最为常见的,因为英国的喝茶(点心)时桥敏帆间本来就在下午(午後),所以翻成中文才叫下午茶.
以是您的句子也可以翻译成:
Atimeofhightea.
Teatimehours
Afternoonteahours
Highteahours等等
我之所以都选择用hours是因为这是在描述(比较欢乐,珍贵)的时光时最常见的用词.
免责声明:本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布,其中内容仅代表作者个人观点,与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,不负任何法律责任,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,发送到本站邮箱,我们将及时更正、删除,谢谢。