一些德国人
英语：some Germans
.jpg)
一些德国人用英语怎么说
一些德国人用英语怎么说
一些德国人的英文翻译_
一些德国人
Some
Germans
但中国礼物的包装简单令一些德国人不够满意。
However,
some
German
people
are
not
satisfied
with
the
simple
packaging
of
these
Christmas
gifts.
其实"德意志"和"Germany"不是一个词
小学时, 英语老师让我们背单词的时候, 我们叫德国"Germany“ 简称: 折磨你
随后呢, 大家会逐渐地接触到"德意志"这个名字 并且"德国"这个词就是简写于德意志联邦共和国.
这时候有趣的事情发生了, 我们都知道: 法国, 英国的全程是法兰西xxxx, 英格兰xxxx 而这些名字恰巧可以对应上他们的英文读音:
然而, 德国(德意志)和它的英文"Germany“并不对上号
德意志一词来自于德语中的德国--“Deutschland”（德意志兰）
好了, 都铺垫完了, 我要开始扯了
----------------------------------------------
由于德国在历史上很长时间仅仅作为一个地理名词而不是一个政治单位, 所以很多国家对"德意志"这一名词没有一个统一称呼, 所以不仅仅是英语中“Germany”与德语中“Deutschland“不同, 其他语言中对德国的描述也不尽相同.
(原图)
首先说说***的法语"Allemagne"
"Allemagne"这个词最初来自于一个日耳曼部落(就是很早以前在德国的原始部落之一)
在图上很明显地看出这个部落离法国比较近, 由此法国人管离法国近的这一波部落Alamanni代表德国.
随后呢, 西班牙语也受到了法语的影响, 也开始用Alemania一词.... 英语也受到法语的影响, 但是英语在16世纪末期开始放弃使用Almain一词形容德国人, 而开始使用Germany...
那么Germany是怎么来的呢？
这个词来自于Germania, 第一次出现在凯撒对北方蛮族(Germanic)的描述中, 实际来源不明.罗马在当时的影响是十分巨大的, 所以当该词被罗马人的使用后, 迅速传递到了世界各处... 比如: 中文里 “German”=“日耳曼” 英语中的“Germany” 俄语中的“Германия”
对德国的另一个比较奇葩的称呼是"Nemets" 主要比较常见于斯拉夫语系中
"Nemets"原意是陌生人, (好像在波兰语中有敌人的意思, 记不清了....
最后我们说说德意志这个词, 在德语中来源于“Diustisc" 意思就是"人民的"
而“Deutschland”的意思就是“人民的国家”了.
参考资料:
Names of Germany
Germany - Wikipedia
Germanic peoples
Theodiscus - Wikipedia
免责声明：本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布，其中内容仅代表作者个人观点，与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，不负任何法律责任，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，发送到本站邮箱，我们将及时更正、删除，谢谢。
