古人用来含蓄委婉表达分手的文言文有“一别败升两宽，前世各生欢喜”。古人用此来表达分开之后，各自有各自的新生活，各自去追寻察悔老能让自己欢喜的生活。
.jpg)
古人是怎样用文言文含蓄委婉表达分手的？
“我们分手吧”用文言文怎么说？含蓄到了极点，你听过吗？
“分手”几乎是每个人都会经历的一件事，面对艰难的爱斗知情长跑，每个人都有不同的心酸，其实不仅仅是现代，古人也有相当的问题，但古人都是借诗词来表达情感，那么他们都是怎么说“分手”的呢？
一别两宽，各生欢喜
在许多人的观念当中，古代女子都是没有太多地位的，其实这种现象在清末影响较大，唐朝观念开放，“一别两宽，各生欢喜”是出自唐朝时期敦煌文物“放妻协议”。
简单的来说，丈夫说：如果我们结合在一起是错误，不如痛苦地分手来的超脱，希望你重整山河再攀高枝，也胜过两人看不顺眼互相挤兑。改嫁在唐朝似乎是正常现象，这跟今天也差不多，两人都有自己选择瞎孝了权力。
癫狂柳絮随风舞，轻薄桃花逐水流
这两句出自唐代杜甫《漫兴·其五》，杜甫写的并不是分手诗，这是杜甫寄居草堂第二年，即是唐太宗上元二年（761年），杜甫在成都外花溪畔看到桃花落到江水中，有感而发。
若是单独来看这两句的意思是这样的：只看见柳絮在春风的吹拂下，如癫如狂，肆无忌惮的飘舞着，还有那不知自重的桃花，追逐着春江的流水欢快的向远方飘去，杜甫现在的心情应该跟被甩之人是一样的。
闻君有两意，故来相决绝
卓文君和司马相如之间的爱情故事在后世广为传唱，两人因为《凤求凰》相识，司马相如家境贫寒，但卓文君不嫌弃他，跟他坚守，司马相如发迹之后，却爱上了另外一个女人，卓文君就写下了《白头吟》。
闻君有两意，故来相决绝，就是卓文君主动提出分手，但其中还有一句画千古流传，那便是“愿得一人心，白首不相离”，卓文君用《白头吟》也将司马相如挽回了。
此后锦书休寄，画楼云雨无凭
这句诗词出自宋代晏几道《清平乐·留人不住》，送行的人是女子，离去的是男子，女子是青楼红尘人，这句再磨销稿讲：我们青楼女子靠不住的，你今后不必来信了，从此割断感情联系吧，以前的一切都当作云烟。
《清平乐·留人不住》开头写：“留人不住，醉解兰舟去”，这女子并不是绝情之人，她想要留住男子，不愿割舍，但奈何她是红尘中人，这份感情是不会有结果的，不如断得干干净净。
山河岁月空惆怅，今生今世已惘然
张爱玲这一生太过于悲苦，从小就没有得到爱，又遇到了胡兰成，胡兰成是一个多情之人，在《今生今世》一书当中，就有8个女人跟胡兰成有关系，这句“山河岁月空惆怅，今生今世已惘然”就是他写给张爱玲的。
意思为：梦醒来，我身在忘川，立在属于我的那块三生石旁，三生石上只有爱玲的名字，可是我看不到爱玲你在哪儿，原是今生今世已惘然，山河岁月空惆怅，而我，终将是要等着你的。
胡兰成没有等张爱玲，而张爱玲却将稿费不断寄给身在日本的胡兰成，张爱玲的小说，无论好与坏都给人一种悲凉的感觉，这也是因为她的身世以及胡兰成。
古人是怎样用文言文含蓄委婉表达分手的？
柳絮随风各西东，人事无非各不同，塌帆柳絮随风飘到各个液尘地方，以前团埋雹的人和事都和以前不一样了。物是人非，我们都回不到以前了。
分手最文艺的说法，文言文这样表达我们分手吧
1.白话文：我不爱你了。
古风文：我与春风皆过客，你携秋梁铅卜水揽星河。
翻译：我和春风都只是你人生橡穗中的过客，你携带着你喜欢的秋水拥抱灿烂的星河。
2.白话文：我们分手吧。
古风文：一别两宽，各生欢喜。
翻译：如果我们结合在一起是错误，不如痛快地分手来得超脱。
3.白话文：我渐渐地忘记你了。
古风文：渐行渐远渐无书，水阔鱼沉何处问。
翻译：你渐走渐远无音信，水面宽阔、鱼儿下沉，到哪里去找送信人？
4.白话文：如果你变心了，我就会放手。
古风文：此情应是长相守，你若无心我便休。
翻译：两情相悦，就在一起长长久久，你要是不愿意，我也不会强求，缘分就到此结束。
5.白话文：你别想我了，我也不会再想你。
古风文：我断不思量，你莫思量我。
翻译：我绝不会再想你了，你也别惦记着我了。
6.白话文：再见，以后只是陌生人。
古风文：侯门一入深似海，从此萧郎是路人。
翻译：有情人一旦被显贵之家强行霸占，即使日后再有见面的机会，也只能像过路的陌生人一样不能相认了。
7.白话文：相爱却不能一起。
古风文：向来缘浅，奈何情深。
翻译：虽然用情很深，只是奈何缘分太浅。
8.白话文：放不下过往。
古风文：既不回头，何必不忘。
翻译：既然你不激禅会回头，我又何必不忘记呢？
9.白话文：自作多情。
古风文：纵我心红如铁，也难融你千尺寒冰。
翻译：即使我对你的心热情似火，也难以走进你对我似冰冻的心。
10.白话文：我失去你了。
古风文：三里清风三里路，步步风里再无你。
翻译：脚下的路是孤独的，没有了昔日的恋人陪伴，清风吹过，风中只有自己独自前行。
免责声明：本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布，其中内容仅代表作者个人观点，与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，不负任何法律责任，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，发送到本站邮箱，我们将及时更正、删除，谢谢。
