这是菜单嘛？你家开餐厅的？（你这份菜单是配合老外口味的，有没有红烧狮子头、小笼包、龙虾？）
太多了。我慢慢来：
ANTIPASTI:前菜
1.Involtinoprimavera：春卷
2.Nuvolettedigamberi：虾片
3.Toastdigamberi：火腿虾多士
4.Raviolialvapore：蒸饺（还是小笼包？）
5.Ravioliallagriglia：锅贴
6.Raviolidigamberi：烧卖
ZUPPE:汤类
1.Zuppediagro-piccante：酸辣汤
2.Zuppedigranchiconasparagi：蟹肉芦笋汤
3.Zuppedimaisconpollo：玉米鸡汤
RISOEPASTA:米饭与面食类
1.Risoallacantonese：广东炒饭
2.Risocongamberi：虾仁炒饭
3.Risosaltatoconverdure：素饭
4.Risofantasia：梦幻炒饭
5.Risoalcurryconpollo：咖喱鸡饭
6.Risobianco：白米饭
7.Gnocchidirisoconverdure：素河粉
8.Spaghettidirisoconverdure：素米粉
9.Spaghettirisocongamberi：虾仁炒米粉
10.Spaghettidisoia(piccante)：辣味粉丝
11.Spaghettisaltaticonverdure(spaghettidifarina)：蔬菜粉丝
12.Spaghetticonmistidimare(spaghettidifarina)：海鲜粉丝
GAMBERI:虾
1.Gamberifritti：油炸虾
2.Gambericonasparagi：芦笋虾
3.Gamberipiccanti：辣虾
4.Gamberiagro-dolce：糖醋虾
5.Gambericonananas：菠萝虾
6.Gamberialcurry：咖喱虾
7.Gambericonverdure：蔬菜虾
8.Gambericonlimone：柠檬虾
9.Gambericonfunghiebambu：蘑菇竹笋虾
10.Gambericonpiselli：豌豆虾
11.Gamberiallagriglia：烤虾
12.Spiedinidigamberi：虾串
13.Gamberipiccanti：辣味虾
14.Cheledigranchiofritte：蟹薯条
15.Granchioconasparagi：芦笋蟹
16.Seppiefritte：炸墨鱼
17.Seppieinsalsapiccante：辣油墨鱼
18.Mistodimaresaltato：海鲜沙拉
Pollo：（你打错字了，是两个“L”，而不是两个“O”）
1.Pollofritto：炸鸡
2.Polloconasparagi：芦笋鸡
3.Pollofrittoallimone：柠檬鸡
4.Polloagro-dolce：糖醋鸡
5.Pollopiccante：辣子鸡丁
6.Polloconmandorle：杏仁鸡
7.Polloconanacardi：腰果鸡
8.Polloconfunghiebambu：蘑菇竹笋鸡
9.Pollocongamberiefunghi：蘑菇虾仁鸡
10.Polloconananas：菠萝鸡
11.Polloconverdure：蔬菜鸡
12.Pollocongermoglidisoia：豆芽菜炒鸡丁
13.Polloalcurry：咖喱鸡
Vitello：牛肉类
1.Vitelloconfunghiebambu：蘑菇竹笋炒牛肉丝
2.Vitelloai5colori(piccanti)：五色牛肉（辣味）
3.Vitelloalcurry：咖喱牛肉
4.Vitelloconcipolle：葱爆牛肉丝
5.Vitelloconverdure：蔬菜牛肉
6.Vitellocongermoglidisoia：大豆豆芽炒肉丝
7.Vitello：蚝油牛肉
MAIALE:猪肉类
1.Maialeagro-dolce：糖醋肉
2.Maialepiccante：辣味肉
3.Maialeconcipolle：葱爆猪肉丝
4.Maialeconfunghiebambu：蘑菇竹笋炒猪肉丝
ANATRA:鸭类
1.Anatraai5aromi：五味鸭
2.Anatraconfunghiebambu：蘑菇竹笋鸭
3.Anatrainsalsaostrica：蚝油鸭
VERDUREETOW-FU:蔬菜和豆腐类（我认为豆腐应该是：“Tofu”，而不是“tow-fu”）
1.Verduremistesaltate：炒蔬菜
2.Funghibambusaltate：蘑菇竹笋蔬菜
3.Germoglidisoiasaltato：炒豆芽菜
4.Tow-fuconfunghiebambu：蘑菇竹笋豆腐
5.Tow-fuinsalsapiccante：麻婆豆腐
6.Tow-fuaitresapori：三味豆腐
DOLCI:甜食
1.Fruttacineseintera：中国水果盘（？）
2.Fruttafritta：炸水果（？，不知拔丝香蕉是否算在此类？）
3.Gelatofritto：炸冰淇淋
4.Lattefritto：炸奶（？）
累死我了！请懂得烹饪的朋友帮忙检查，特别是甜食部分。
懂意大利语——请进
意大利语发音问题
意大利语中没有J这个字母，只是出现在外来词中，若来自英语，如jazz，就者缺按英语发音，若来自法语，如jais，则按法语发音等等。
双辅音确实要首让辩发两个滑灶音，多练习吧。
意大利语发音问题
双辅音不用发2个
双辅音前面顿一下，然后双辅音拖长一点
意大利语发音问题
呵呵，慢慢来
意大利语没有陪顷J这个字母是对的，因为是个外来字母，但是发音也还是有的，如果你会读意大利语的话那么发音应该是gi，季。
另外双辅音的话楼上说过了就是拖长一点的。
比如rosso
rosssssssss...so
当然没那么长，希望你能局乱渗明白桐脊，还有问题你完全可以问我，虽然不怎么样但是至少在意大利呆过几年，QQ313440884
懂意大利语——请进
上面翻译的很强啊，
一个地方更正以下，gnocchi,是一种面疙瘩，或中国的年糕，而不是粉
免责声明：本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布，其中内容仅代表作者个人观点，与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，不负任何法律责任，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，发送到本站邮箱，我们将及时更正、删除，谢谢。
