中文名转换正确英文名没侍有四种情况，详细如下：
1、中国人的名字在英语中用汉语拼音拼写，姓与名要分开写，不能连在一起，姓与名的第一个字母都要大写，姓氏在前面，名字在后面。
例如：我是王丽。译文：ImWangLi.
2、在姓氏和名字都是一个字时，在英语中姓和名的拼音首字母分别大写。
例如：李明。英文：LiMing.
3、在姓氏是一个字、名字是两个字时，姓氏写法不变，名字为两个字，这名字的两个字的拼音要连起来写，只大写第一个字的拼音首字母。
例如：赵一亮。英文：ZhaoYiliang.
4、在中国姓氏中有复姓，也就是两个字，这样要把姓氏两个枯蔽吵字的拼音连起来一起写第一个字母大写。
例如：诸葛亮。英文：ZhugeLiang.
想要掌握英语学习技巧或者知识，推荐报班跟着外教学英语，或者先免费试听课程了解。
免费试听课分享：【点击领取真人外教一对一免费体验课】试听完之后，还可以免费获得一次英语能力水平测试和一份详细的报告，以及公开课免费看。
阿卡索是在线一对一教学，有固定外教的机构，可以让学员天天在家留学一样跟外教学英语，学习过程分级考试，并发相应证书，且价格亲民，一年学费才几千块钱，一堂课并键才20元左右。
希望可以帮到你啦！
想要找到合适英语培训机构，百度搜下“阿卡索vivi老师”即可。
百度搜下“阿卡索官网论坛”免费获取全网最齐全英语资源。
.jpg)
怎么把中文名转换成英文名
怎么把中文名转换成英文名
1、根据中文音译取英文名
音译，根据中文名取英文名，是很多港台明星、外资企业职员和海外华人最常用的英文取名法之一。根据中文亩铅链名取英文名还可以细分为：根据整个名字读音、根据其中一个字的读音，以及根据类似谐音的方法来选英文名。
例如：陈莉莉Lily；林保怡Bowie；杨丹妮Dennie。
2、根据中文名的读音谐音选取英文名
例如：钟丽缇Christy；周杰伦Jay；丁可Nicole；郑文雅Olivia；何宝琳Pauline。
3、根据发音一致取英文名
例如：郑丽丽迅孙LilyZheng；杨俊JuneYang；孔令娜LenaKong。
扩展资料：
除此，还可以根据中文名的含义选择英文名，也可以再分为根据中文名字“直译”或“意译”两种。前者是根据字面意思来搭配含义相同的英文名。
例如：鲁怡Joy；邹影Shadow；卢雨春April；程胜Victor；藤小青Ivy。
或者根据中文名字的含义或引伸义选择同义或近义的英文名，例如：席望Hope；丁瑜Jade；蒋紫琼Violet；杨阳Sunny。
此外，还可以根据喜欢的英文名来取中文名，例如：StevenShen沈帝文。
取名故事：Steven这个男孩英文名既流行又比较好听，配上“Shen”姓还平仄有韵，配套的中文名也朗朗上口，而且颇有新意。激塌
怎么把中文名转换成英文名
其实中文转英文名字是个棘手的问题,原因如下:姚明在美国打篮球，美国人叫他YaoMing不是MingYao，孙继海踢世界杯，外国人知道叫他SunJihai，不是JihaiSun。汉字罗马化的努力之一，坚持中国人名英译(还是拉丁译？)时还是依旧姓氏先行，真是合乎传统，发扬尊严，都甚得我心，不然我也不会跟风模仿，不过全球化了这么久，外国仍然有人搞不懂，我也有点无所适从。日本朋友就没有这个麻烦，他们乖乖地把英译的姓氏放在名后，统一执行，大家都少了许多误会。虽然主张民族尊严的人都觉得不应该，包括认识的一些外国朋友，还在旁边怂恿改正，以复民族己观。但我至今未见过有日本人这样做。不知道这是否又佐证了中日在西化问题上的两种态度？日本人对西化规矩照单全收，中国仍然走张之洞？但细心想想又未必是。姓名外国化，日贺漏本就跟不上中国，日本人鲜有英文名，流行偶像，Kimura(木村)就是Kimura，Ayumi(步)就是Ayumi，但海峡两岸与香港，香港不用说，内地也开始多了很多Peter，PaulandMary……把名字连到民族主义，当然是意识形态想法。意识形态理论101，就是凡事都有意识形态性。姓名外语化绝对是东方主义好题材。但后现代主义消费社会，商品是惟一的意识形态，名字作为一种消费，只求方便好用，在乎意识形态会令生活紧张，不是后现代态度。不过，中国处理外国名字的态度，肯定自我中心已经毋庸置疑，除了对待拉丁语系的人外，对汉语系也一视同仁。任何文章碰到欧美非等地人名，给他译个中文名就算，原文通常不附，有心人想继续追查，除了相传好几代大名鼎鼎的几个，即使香港数液、台湾与内地译法不一，还有迹可寻，陌生的就仿如隔路，他日别处相逢，都不知道自己原来见过中文的他(她)，只是不知道是原文的他(她)。至于汉字人名，就不管对方根本不是中国人，汉字的发音意思用法和中国有出入，仍然只用中文发音来称呼他(她)，结果到有一日面对面见到对方，才发觉叫不出人家名字。有时都颇失礼。姚明和孙继海再努力一下，要外国明白，应该指日可待。不过推己及人，我们也要还原外人的原薯拍物音原字，方便我们对他的认识。给中译人地加注原来写法，给外国汉字加注发音，都是应该做的事。如果要好的英文名,可以浏览这里:http://www.iselong.com/English/c/30index.htm我相信你能够找到一个好的英文名的！祝你好运！参考资料：http://www.iselong.com/English/0008/8708.htm
怎么把名字翻译英文
中文名谐音转化成英文名如下：
1、按照现今的法则和习惯，取英文名直接采用中文名的汉语拼音，字唯掘母不变，读音相同。如“白瑞”的英文名是BaiRui。
2、在书写格式方面，“姓”和“名”的个字母要“大写”，“姓”与“名”之间要留有“间隔”。
3、英文名的缩写，“姓”和“名”除了个字母要大写，还需注意“姓”要“全拼”，“名”只写各个字的个字母，“前字”要大写，“后字”要小写。如BaiRui（白瑞）的缩写为Bai,R。指碰核名字是复字的如LiDabao（李大宝）缩写为：Li,Db。
4、根据中文名的含义改为英文名：根据中文名的含义改为英文名吵腊可分为根据中文名字“直译”或“意译”两种。前者是根据字面意思来搭配含义相同的英文名。如：鲁怡Joy；邹影Shadow；卢雨春April；程胜Victor；藤小青Ivy。
5、姓在前，名在后，姓和名分开写，姓和名的开头字母均大写，注意不要把名字分开。例如：司马迁－SimaQian，柳如是－LiuRushi。名字转换成英文。
免责声明：本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布，其中内容仅代表作者个人观点，与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，不负任何法律责任，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，发送到本站邮箱，我们将及时更正、删除，谢谢。
