pot是PictureObject Table【(存放数据)保留区】的缩写;也经常作“Point Of Termination”的缩写来使用,中文表示:“终止点”。
扩展:pot作英语单词时,释义为:n. 锅;(盛食品的)罐,瓶,壶;(某种用途的)容器;一罐,一瓶,一壶(的量);陶盆;赌注总额,全部赌注;(钱等的)大量;捕鱼篓,捕虾笼;凑集的资金;(全部赌徒)一次押下的赌注总数 ;(扑克牌戏的)一局 ;便壶,<粗>抽水马桶;击球入袋;<口>***;<英>坑
vt. 把…栽入盆中;将(食物)用密封罐煮(或储存);得分,射门;种盆栽;击(台球)入袋;射杀,射猎(飞禽或走兽);制作(陶器);把(电子元件)封闭于绝缘容器;<口>服侍(小孩)坐便盆
pot变形:复数 pots;过去式 potted;现在分词 potting
pot是什么的缩写
老外说hotpot不是“火锅”,“火锅”的英文是什么?
火锅一年四季都有人喜欢吃,但你知道火锅真正的英文表达吗?
说成hotpot的怕是要吃个寂寞了~
一.hotpot不是“火锅”!
hotpot在国外是:土豆炖肉
焖罐(内装炖的肉、土豆、洋葱等);小电热锅(可烧水或热饭)
hotpot没有火锅的意思,如果你约外国朋友吃火锅时说hotpot,外国人只会以为你想吃土豆炖肉。
例:
It's said that the foreigners love hotpot.
据说,老外还挺喜欢吃土豆炖肉.
We have a lamb hotpot for lunch.
我们今天中午吃土豆炖羊肉。
二.“火锅”怎么说?
“火锅”的英文是: hot pot
hot和pot,一定是分开的
为避免误会,“火锅”要这样说: Chinese hot pot
这样,加了特色的Chinese,不管是合在一起的,还是分开的,老外都能get到你的意思。
例:
I enjoy eating the spicy hot pot with my friends in the winter.
在冬天,我喜欢和朋友一起吃麻辣火锅。
如果你怕说错的话,也可以用chaffy dish。
例:
I had chaffy dish for supper last night, but it seemed tasteless to have supper alone.
昨晚我自己吃火锅,但好像一个人的晚饭没有那么香。
在国外,一般用fondue来表示火锅。fondue既可以表示奶酪火锅,也可以表示热油火锅。
为了避免外国人误会我们说的是奶酪火锅,我们可以说meat fondue、Chinese fondue。涮火锅我们可以说have fondue。
例:
We can eat Chinese fondue.
我们可以吃热油火锅。
身边总有一位不吃辣的朋友,吃火锅必点一个鸳鸯锅。
那么怎么样来表示鸳鸯锅呢?其实它翻译为:Double-flavor hot pot。也是很形象了,因为鸳鸯锅就是两种汤底嘛。
一边麻辣一边清汤:
spicy broth 麻辣锅
plain broth 清汤锅
例:
I really like this restaurant, the Double-flavor hot pot is amazing!
我超级喜欢那家餐馆,他们家的鸳鸯火锅真的太好吃了!
三.吃火锅必会英文!
01.选锅底choosing soup base
plain broth 清汤锅
peppery and spicy broth 麻辣锅
tomato soup broth 番茄锅
mushroom soup broth菌汤锅
double-flavor hot broth 鸳鸯锅
broth/brɒθ/ 肉汤
02.调小料making sauces
chopped green onions 葱花
garlic sauce 蒜汁
celery /ˈsel.ər.i/ 芹菜
pepper oil 麻椒油
coriander /ˌkɒr.iˈæn.dər/ 香菜
03.拓展:
not spicy 不辣的
mild 温和的;轻微的
medium 中等辣的
hot 重辣的
super spicy 超级辣
火锅是hotpot还是hot pot?别再傻傻分不清!
烟台传实翻译(www.trans1.cn)小编今天跟您分享:
火锅是不少小伙伴的心头爱,尤其到了冬天,顿时暖到了心里。
不过,你知道火锅的英文表达吗?到底是hotpot还是hot pot?
别看hotpot和hot pot之间只是一个空格的区别,实际上,二者意思可差得远了。
其中,hot pot才是正正宗宗表示“火锅”的意思。
例:This weather is very good for stay in bed and eat hot pot.
这绝对是一个吃火锅和睡懒觉的好天气!
而hotpot所表达的东西也是一个锅里装的,不过这个锅里装的可能是一些土豆、洋葱以及炖肉。
因为hotpot的中文意思就是“热锅炖菜”、“罐焖菜肴”,比如lamb hotpot(罐焖羊肉)。
如果大家怕区分不清hotpot和hot pot的话,也可以用chaffy dish来表达“火锅”的意思。
(来源:沪江英语)
pot是什么意思 pot的意思
1、POT,英文单词,名词、及物动词、不及物动词,作名词时意为“壶;盆;罐,人名;(柬)布特;(捷)波特;(法)波”,作及物动词时意为“把…装罐;射击;节略”,作不及物动词时意为“随手射击”。
2、短语搭配:Hot pot暖锅;柬式火锅;热锅。communal pot大锅饭;年夜锅饭。stew pot炖锅;炖煲;蒸煮锅。squatting pot蹲式马桶;蹲式搪瓷马桶。pot black斯诺克黑球挑战赛;黑球挑战赛。
免责声明:本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布,其中内容仅代表作者个人观点,与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,不负任何法律责任,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,发送到本站邮箱,我们将及时更正、删除,谢谢。