如果朋友请你做一件事,但是你没空,说我很忙、I'mbusy.听多了总是有一点敷衍不屑的感觉(或许有的人本意就是如此),那还有其他替代I'mbusy.的表达吗?
01、betiedupwithsth
脱不开手,没办法抽出身来~tieup有捆绑的意思,betiedupwithsth就是被某件事所占用,忙得脱不了身啦!
例句:
He'stiedupwithhisnewbook.He'sworkinghard,youknow.
他正忙他那本新书--你要知道他现在确实很努力工作。
I'mtiedupwithworkrightnow.I'llgetbacktoyoulater.
我这会脱不开身。一会儿忙完就去找你。
2、have/getone'shandsfull
两只手都有事情忙,腾不出手来做其他事情,左右开弓,那不是超忙啦!因此,大家也可以用have/getone'shandsfull来表示自己没时间,忙。
Weshouldnotscampourworkbecausewearepressedfortimeorbecausewehaveourhandsfull.
我们不能因为我们时间很紧,工作太忙,就对工作不能马马虎虎。
3、Beasbusyasabee
像蜜蜂一样忙碌,忙得团团转,这个加as...as...的结构表达是不是瞬间高了一个档次呢?
I'llbeasbusyasabeeifIwanttofinishallmyhomeworkbeforethesemesterisover.
如果我想要在学期结束之前完成所有的作业,我就会忙的不可开交。
4、beuptoone’sneck
忙于,深陷于,忙得不可开交。类似的表达还有I'mdrowninginwork!感觉都要被工作或某事淹没了,由此可见你的忙碌程度~
Ican'tpossiblycomeouttonight.I'muptomyneckinwork.
今晚我不可能出来了,我的工作忙得不可开交。
Ihavenotimetocatchmybreath.
我连喘口气的工夫都没有。
---分割线---
如果你想加入有外国人、大学生的社群(英语角),关注公众号“竖起耳朵听”关注后即可加入,英语角里会美音、伦敦腔、印度腔的小伙伴都有。
“我很忙”英语怎么说?
免责声明:本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布,其中内容仅代表作者个人观点,与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,不负任何法律责任,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益,请作者持权属证明与本网联系,发送到本站邮箱,我们将及时更正、删除,谢谢。