舍得 [shě de]
基本翻译
be willing to part with;
not begrudge
“否极泰来”用英文怎么说？
“否极泰来”的英文：out of the depth of misfortune comes bliss
depth 读法 英 [depθ] 美 [dɛpθ]
n. [海洋] 深度；深奥
短语：
1、depth analysis 深层分析
2、depth of field 景深；视野深度
3、depth of water 水深
4、depth of cut 切截深度；切刀屑厚度
5、color depth 色深；颜色深度；色彩深度
扩展资料
词语用法：
1、depth的基本意思是“深度”,指某物从上到下的距离或从表面到内部的距离,引申可指感情的深厚,印象的深刻、深切。
2、其复数形式是depths,表示“底部”“深处”,还可用于比喻说法,表示“深处”“最强烈部分”“中间部分”,其前需有定冠词the。
词汇搭配：
1、maintain depth 保持深度
2、measure depth 测量深度
3、reach depth 达到…深度
4、show depth 显示出深度
5、touch depth 触及深处
“否极泰来”用英文怎么说？
The darkest hour is before dawn
舍得 用英文怎么说
舍得是不想放弃(dont
want
to
give
something
up)的意思，英语里没有对应词（corresponding
words）,但是英语里有舍不得
begrudge,grudge。所以舍得是要用not
begrudge结构。（——外研社汉英词典）
例如:
练跳舞必须舍得钱。
To
learn
dancing
one
mustnt
begrudge
money.
不过要是想表达“我舍不得你”的意思的时候，英语里一般用：
I
hate
to
leave
you.或者I
hate
to
lose
you.
“否极泰来”用英文怎么说？
词目 否极泰来
发音 pǐ jí tài lái
释义 逆境达到极点，就会向顺境转化。指坏运到了头好运就来了。
示例 任何事物的发展都是物极必反，～。
翻译成英语 常用这样的表达
1.After black clouds, clear weather.(强烈推荐,薄冰曾用此句举例)
2.After a storm comes a calm.
3.The longest day must have an end.
长日漫漫终须尽；否极泰来。(我也很喜欢这种翻译)
文章说明：本文收集于网络，仅作参考，若有侵权，请联系本站删除！
免责声明：本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布，其中内容仅代表作者个人观点，与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，不负任何法律责任，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，发送到本站邮箱，我们将及时更正、删除，谢谢。
