西湖丨托福考试常遇见的问题

详细地址：西湖.江西省南昌市孺子路223号（老房管局2楼

why：为什么要用这个开篇

中国人很多英语表达，都偏向于中国式的表达方式，在托福口语中往往是不能通过的。但在国内大家好像都习以为常。就比如上面图片中的例子。然而，我们学习托福口语的根本目的是为了 以后出国能够更好的交流。所以告别“中文英语”，对我们来说至关重要，是每个学员特别需要注意的。下面我们就来说说怎么去除中国式的表达

中国人的英语以或闻名于世。

中国人大的英语发音问题就是没有连读。但这都不是主要的语言问题。一部分中国人在说英语时，听起来没有礼貌。但其实不是这些中国人本身没礼貌，而是他们还没有习惯英语的礼貌表达方式，托福口语学习中也是如此。

比如，中国人在餐厅或咖啡厅，会说：”我想要一个汉堡“。但是如果直接把这些话翻译成英文”I want to have a hamburger”或” I want to have a coffee”. 老外会觉得这样说话很没有礼貌，当然他们也不会直接告诉你。而在西方国家，老外们一般会说：“Could I have a hamburger， please”或“Can I have a coffee， please”

另外，在别人表达感谢的时候，我们也可以不用说You are welcome，这个实际上稍显得正式，貌似有点把自己当回事而觉得帮了人家大忙的味道。回答Cheers 或就显得简单地道多了，托福口语练习中也要注意。

再比如，中国人在拒绝别人邀请的午宴和晚宴时会说：“抱歉，我不能去，我还有别的安排。”翻译成英文就是“Sorry， I cant. I have another appointment.”如果这样说那别人第二次也许不会再邀请你了。老外们一般这样说：“That is a good idea！

I would like to join in but I have another appointment today.”

所以如果想让自己的托福口语听上去更好更加礼貌，我们可以：

1，比较多的使用情态动词：can， could， may， might， would等等。

2，比较多的使用虚拟语气。如would（had）rather， would（had）sooner， would（just）as soon等等。

3，句尾加上 Please就显得有礼貌多了。

4，陈述句的表达可能显得生硬或没礼貌时，尽量使用疑问句，否定句或从句，以免让听者感觉说话者带有强烈的主观判断或武断的感觉。以积极的，建议性的或者比较人性的语气去代替。

5，说话要以他人为中心。以肯定他人，赞同他人为前提。

上面介绍了如何在托福口语学习中养成礼貌的英语表达习惯，大家在托福口语练习时就要纠正过来，毕竟托福口语评判也都是美国人，他们更喜欢这种地道的表达方式。

拒绝托福口语中国式表达，这样我们的托福口语才能取得高分。同时，也可以让我们在与外国人交流时有礼貌。

如果您对留学考试有任何疑问，欢迎拨打留学考试咨询我们会有专业的学习顾问为您解

联系我时，请说是在789培训网看到的，谢谢！

免责声明：本站部分内容转载于网络或用户自行上传发布，其中内容仅代表作者个人观点，与本网无关。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实，对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺，不负任何法律责任，请读者仅作参考，并请自行核实相关内容。若有来源标注错误或侵犯了您的合法权益，请作者持权属证明与本网联系，发送到本站邮箱，我们将及时更正、删除，谢谢。